Q3 - this is a fake interview
April 1st for the first single?! I wonder if they misquoted Adam!
ETA: People on twitter seem to think this Romanian teen mag article
probably isn't may not be correct.
ETA 2: Queen&AdamLambert Ro @q_AL_Romania 4m4 minutes ago
@louisestelle @devenlane scorpiobert I'm the translator and there is no error from me. That's written in the magazine.IDK if it's true.JS
Translation:
“To succed with a song, I have to be 100% in love with it!”
After 3 years, Adam Lambert finally comes with a new album. What’s its name, when we’ll hear his first single and what other news he has you’ll find out from this interview with the one who is considered by the Americans a true sex-symbol.
Reporter: Hi, Adam! You recently celebrated your birthday (on January 29th). How was it?
Adam: On my birthday I chose to be the one who gives presents. I had good news for my fans, I revealed the title of my new upcoming album -“The Original High” and the day when my first single will be out. April 1st, more exactly.Reporter: But didn’t you have any party?
Adam: Oh yeah! On the stage! On my birthday I performed with Queen in Germany, being on tour with them. It was an amazing show!
Reporter: Which was the most surprising thing of this tour?
Adam: Seing how different the people in the audience are - men, women, young people, elder people, white people, black people. I couldn’t feel anything but really excited! It’s the biggest gift you can receive. Knowing you can interact with everybody, no matter their age.
Reporter: Do you think you could replace Freddie Mercury?
Adam: I didn’t even think about it! I’m not Freddie, I don’t dare to compare myself with him. He’s a legend, he’s unique! One man like him is born one in a million years!
Reporter: We waited some time for your album...3 years! Why so late?
Adam: Because I’m a perfectionist. I’m getting really involved when I’m creating something. If I’m not 100% in love with my songs, I rather not hurry, but wait for that moment when I feel all is perfect and there’s nothing to add or delete.
Reporter: Recently a women publication mentioned you on a list of the hottest men of 2015, even if you show up in public with make-up and black nail polish. What do you think about it?
Adam: I know what you’re talking about. I got this “American sex-symbol” etiquette from American Idol. I don’t have any problems with sexual orientation, I feel good in my own skin and I assume my choice. Generally, when it comes to say about a person if he/she is beautiful or not, you don’t have to take into account his/her sexual orientation.
I prefer to concentrate on my artistical skills and to avoid the details from my private life.
Reporter: What do you want to say to your fans waiting for your new album?
Adam: Thank you for your patience and I hope you’ll like what I’m preparing. Like all the projects I love, this new album is made with a lot of passion! Especially for you!
R.Ș.