ghost
Member
Posts: 1,684
Location:
|
Post by ghost on Nov 21, 2015 11:44:19 GMT -5
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Nov 21, 2015 11:44:58 GMT -5
I have no idea what they are saying but they are mentioning Adam. Telewizja Polska @tvp 10m10 minutes ago Maciej Grenda przystojny jak @adamlambert? snpy.tv/1kL6Et1
Translated from Polish by Bing Wrong translation? Maciej Gręda handsome as @adamlambert? snpy.tv/1kL6Et1
They're asking if they know Adam and they mentioned that they know him from ghost town,perofmrances with queen and that Adam's perfomance will be a great taste of tonight's episode
|
|
|
Post by adamrocks on Nov 21, 2015 11:45:15 GMT -5
Aggie @hellonhighheels 2m2 minutes ago I was bored so I translated that tidbit from the Polish newspaper Fact: www.twitlonger.com/show/n_1snteft #AdamLambert
Twitlonger
The American star will perform on The Voice of Poland
Today’s TVP2 programme “The Voice of Poland” will get some major international flair. All thanks to the guest performance of the famous, teen favourite, American Idol - Adam Lambert (33). The star will sing one of his biggest hits in front of the judges and gathered audience. Adam Lambert became a name to the general public in 2009 when he placed second on American Idol. Today he enjoys his many music honours, such as a Grammy nomination. His single “Ghost Town” from his new album is topping charts all over the world. The contestants’ battle for the finale places will be equally emotional for the viewers of TVP2*. Already tonight we will find out which four contestants will be battling it out for the main prize. Starts at 8:05pm! (*Dwojki = literal transl. the Two = aka the tv channel TVP2)
|
|
|
Post by adamrocks on Nov 21, 2015 11:48:22 GMT -5
They're asking if they know Adam and they mentioned that they know him from ghost town,perofmrances with queen and that Adam's perfomance will be a great taste of tonight's episode Thanks ivaalambert!
|
|
adammm
Member
Posts: 69
Location:
|
Post by adammm on Nov 21, 2015 11:50:25 GMT -5
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Nov 21, 2015 11:51:14 GMT -5
They're asking if they know Adam and they mentioned that they know him from ghost town,perofmrances with queen and that Adam's perfomance will be a great taste of tonight's episode Thanks ivaalambert! No problem!
|
|
ghost
Member
Posts: 1,684
Location:
|
Post by ghost on Nov 21, 2015 12:01:09 GMT -5
|
|
ghost
Member
Posts: 1,684
Location:
|
Post by ghost on Nov 21, 2015 12:10:11 GMT -5
I have no idea what they are saying but they are mentioning Adam. Telewizja Polska @tvp 10m10 minutes ago Maciej Grenda przystojny jak @adamlambert? snpy.tv/1kL6Et1
Translated from Polish by Bing Wrong translation? Maciej Gręda handsome as @adamlambert? snpy.tv/1kL6Et1
Full translation thanks to @hellonhighheels!- William, I don’t know if you’ve heard but tomorrow’s guest will be Adam Lambert. In what way does this vocalist impress you?
- He has a big voice.
------------
- And is he handsome?
- Very.
- …that’s why they say I will be the second, Polish, Lambert, hehehe.
------------
- When I realised that I had a song by Queen and that the guest would be Adam Lambert, I just said “oh there you go, no pressure…” (laughs).
- Does that make you more stressed?
- Yes! That is umm… But it also gives me an extra kick, gives a little more flavour to this performance. And I hope it’ll turn out nicely.
------------
- Ghost Town… (noises)… weird!
- Your heart is not a ghost town?
- Nooo nooo… my heart is… My heart is sun! Sunshine Town! Let’s go with that…twitter.com/HellOnHighHeels/status/668112920971190272
|
|
|
Post by bamafan on Nov 21, 2015 12:26:36 GMT -5
|
|
|
Post by melliemom on Nov 21, 2015 12:29:59 GMT -5
|
|