marionm
Member
Posts: 2,693
Location:
|
Post by marionm on Nov 20, 2017 16:47:25 GMT -5
If it is Find instead of found, does change the meaning a bit^^.. Hmmmm
|
|
petrajo
Member
Posts: 683
Location:
|
Post by petrajo on Nov 20, 2017 21:41:54 GMT -5
If it is Find instead of found, does change the meaning a bit^^.. Hmmmm Well, the original text in the song does say find. No big deal. 😉 |
|
marionm
Member
Posts: 2,693
Location:
|
Post by marionm on Nov 20, 2017 22:06:26 GMT -5
If it is Find instead of found, does change the meaning a bit^^.. Hmmmm Well, the original text in the song does say find. No big deal. 😉 ...yes, "find" has "less meaning"...had he sang "found" it would have been a big indication^^ about Adam learning Finish...isn't Finish more difficult to learn than English? I'd also say German is more complicated. Also English is probably more convenient in that it is more widely spoken...just a few thoughts...but who knows... thank you nic42 for that lively recap  ...enjoyed reading it! Those questions had me laughing really hard! A big hug and strength to all who are going through tough times  |
|
petrajo
Member
Posts: 683
Location:
|
Post by petrajo on Nov 21, 2017 3:13:29 GMT -5
Well, the original text in the song does say find. No big deal. 😉 ...yes, "find" has "less meaning"...had he sang "found" it would have been a big indication^^ about Adam learning Finish...isn't Finish more difficult to learn than English? I'd also say German is more complicated. Also English is probably more convenient in that it is more widely spoken...just a few thoughts...but who knows... thank you nic42 for that lively recap ...enjoyed reading it! Those questions had me laughing really hard! A big hug and strength to all who are going through tough times Yes, finnish is very difficult language to learn. We have so many cases (16). English we start to learn at the age of nine. I had my first English speaking penpal, when I was 10. I still remember her name, after 35 years. I think Adam knows more than five words, I know he does. Propably not enough to communicate though. 😊 |
|
...enjoyed reading it! Those questions had me laughing really hard!