|
|
Post by gelly14 on Feb 6, 2012 12:56:21 GMT -5
SimonMorykin Simon Morykin The excellent @adamlambert talks about his FANS, his LIFE &what he's learnt about HIMSELF on Total Access tonight 8pm! bit.ly/wP58ak 6 minutes ago Favorite Retweet Reply www.signal1.co.uk/on-air/simon-morykin/ |
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Feb 6, 2012 12:56:57 GMT -5
Here's the translation of the Kulturbloggen article about yesterday's concert in Stockholm (Thanks, Zinnia, for proofing!  ) Original text: kulturbloggen.com/?p=47973Adam Lambert in Mix Megapol UnpluggedThe American singer/songwriter played an exclusive acoustic gig at Mix Megapol in Stockholm. In a couple of months he’s releasing his new album Trespassing and he is in Stockholm to promote that. He performed very cool versions of the songs “Whattaya Want from Me” and “Fever”. He also performed songs “Better Than I Know Myself” and “Trespassing”, which is the title song for his upcoming album. His new songs are more personal and not so much mainstream, they are more real. When Adam sat down on his chair on the stage, he said “this feels like my own living room”. It was precisely like that, very cozy and a very special moment. The premises of Mix Megapol worked very well for this occasion. There were about 50 people who had got the chance to see him there, very lucky selected fans. He was joking on the stage, spoke with different dialects, the audience was laughing when he tried to sound like an Italian from Eastern Europe. During one of the songs it seemed that Adam was going to start crying, his eyes were glistening. He was radiating happiness and joy, he smiled even when he was drinking his tea. When he was singing “Whattaya Want from Me”, he sang wrong in the second verse, he forgot the lyrics and asked jokingly from the audience, “How do the lyrics go?” They sang along and filled in pieces of the song. The sing-along was cozy and very intimate. The fans who had driven from Gothenburg said that Adam is the best singer who has ever set foot in Sweden. Afterwards he let his fans take photos with him and signed very nice autographs. Text: Calle Andersson |
|
|
|
Post by thelambertluvva on Feb 6, 2012 13:00:48 GMT -5
|
|
|
|
Post by chunkeymonkey81 on Feb 6, 2012 13:01:40 GMT -5
|
|
|
|
Post by bertiebotts on Feb 6, 2012 13:01:45 GMT -5
Thank you very much for the translation, Miachihu (&Zinnia!)
|
|
|
|
Post by gelly14 on Feb 6, 2012 13:05:22 GMT -5
mia and zinnia thank you so much for the translation!!
|
|
Deleted
Posts: 0
Location:
|
Post by Deleted on Feb 6, 2012 13:07:40 GMT -5
From that recap (quotes and reply is all screwed up on my screen!) "The chair hes sitting on is quite common in hospitals/dental offices over here, and the chair they had given Adam is the women one LOL! Its tilted up more in the front, so yeah I am sure that when he sat down on it, it hit him in his jewels! And thats what made him say they gave him a Happy triangle to sit on OMG TO FUNNY! The male versions of the chair does not tilt up in the front like that!" I was wondering what he meant by a "happy triangle" chair!! Now we know why the GB was so prominent in those seated pics! Oh, Adam, you crack me up!!! I have a feeling this board is going down today. Do we have a back-up plan?! :( Maybe it was a reference to the Pink Triangle that is a gay symbol? I think it was in reference to the triangle chair tickling his GB! LOL! |
|
|
|
Post by josyloosbr on Feb 6, 2012 13:09:01 GMT -5
hi! poor adam :( but will be he performing tonite? where? sorry i didnt know ! Adam Lambert confirmed he would be performing his new single at the QX Gaygala Awards tonight during an interview this morning with Stockholm radio station RIX FM. The show will be televised later this week. From the QX website: www.qx.se/english/19902/qx-melodifestivalenspecial-in-englishQX is the largest LGBT-media publisher in Scandinavia with QX Monthly, QX.se, Internet community Qruiser.com and QX online GayMap. QX also arranges the yearly GayGala-award, broadcasted on national television, and works with sponsorship for Stockholm Pride. thanks... where i can listen this interview?! |
|
aurora
Member
rakkaus
Posts: 1,640
Location:
|
Post by aurora on Feb 6, 2012 13:15:19 GMT -5
|
|
aurora
Member
rakkaus
Posts: 1,640
Location:
|
Post by aurora on Feb 6, 2012 13:22:13 GMT -5
blueberryLOL someone tweeted this, and I had it open in a tab so... 
|
|
This one?
